BRIEF INTRODUCTION:
This is the first chapter which was revealed in Madina. There are
two hundred eighty six verses, forty sections six thousand one hundred
twenty words and twenty five thousand five hundred letters. Ibne
Arabi says that there are one thousand commands one thousand prohibitions
and one thousand news in this Chapter. Its adoption is blessing
and its abandonment is distressing.
This Chapter being Madani shows a clear difference from Meccan Chapters.
The call of Islam was to be made from a different angle as the people
living in Madina differed from the people of Mecca in temperament,
thinking, belief and in social behavior. Here the Prophet was to
address the Jews and other persons known as Ansar the helpers. Jews
were in dominant position and they were people of the Book, so they
had faith in revelation, Prophethood, Doom's Day, Paradise and Hell.
The Ansars were very much influenced by the Jews who never thought
about coming of any other prophet belonging to any other community.
The Jews of Madina were corrupted and did all fouls in there worldly
affairs forgetting the lessons of Taurah. For their own benefit
they even used deceptive method in presenting verses of the Book.
There was no comparison between Ansar and Jews in education and
wisdom. The Jews considered themselves far superior to others, so
they were not prepared to accept or listen to any new religion.
Majority of the Ansars accepted Islam and now they were to face
the Jews with the Prophet himself. Islam became a religion of a
people of Mecca and Madina both so they needed a complete code of
life.
This Chapter had dealt with all such problems to be faced in such
situation. Many sections of the chapter deal with the reforms of
Jews. Most of the verses relate to laws, ethics and justice,for
making welfare society for the muslims. Keeping all these facts
in mind one should read this chapter.
In a tradition of the Prophet narrated in Muslim it has been said
that the devils run away from the house where this chapter is recited.
SURAH AL-BAQRA (The Cow)
Revealed at Madina, 40 sections, 286 Verses.
Allah in the name of, The most Affectionate, The Merciful
SECTION 1:
1. Alif-Lam-Mim (Individual Letters of Arabic Alphabet)
2. That high rankered Book (Quran) Whereof there is no place of
doubt, in it there is guidance to the God-fearing.
3. Who believe without seeing, and establish prayer and spend in
Our path, out of Our provided subsistance.
4. And who believe in what has been sent down towards you, O beloved
prophet! And what has been sent down before you and are convinced
of the Last Day.
5. They alone are on the guidance from their Lord and they alone
are the gainer.
6. Surely as to those who are destined to infidelity, it is alike
whether you warn them or warn them not, they will never believe.
7. Allah has set a seal on their hearts and on their ears, and over
their eyes there is a dark covering, and for them is great torment.
SECTION 2:
8. And some people say, 'We have believed in Allah and the Last
Day’; yet they are not to believe.
9. They seek to deceive Allah and the believers, and in fact they
deceive not but their own souls, and they perceive not.
10. In their hearts is a disease, so Allah has increased their disease
and for them is a painful torment, the recompense of their lies.
11. And when it is said to them, create not disorder on the earth',
they say, 'we are but reformists'.
12. Be-ware! It is they who are the mischief makers, but they perceive
not.
13. And when it is said to them 'believe as others have believed,'
they say, 'shall we believe as fools', believe, Beware! It is they
who are the fools, but they do not know.
14. And when they meet believers, they say, 'we believe', and when
they are alone with their devils, they say, 'we are with you, we
are only mocking'.
15. Allah mocks at them (befitting His Dignity) and leaves them
to wander about in their contumacy.
16. They are those people who purchased error for guidance but their
trade earned them no profit, and they indeed knew not the way of
trading.
17. Their example is like the one who kindled a fire, so when it
lit up all around him, Allah took away their light and left them
in darkness where nothing is seen.
18. Deaf, Dumb, blind, so they are not to return.
19. Or like a rain pouring from the sky, wherein is darkness and
thunder and lightning, they thrust fingers in their ears because
of the thunder-claps, for fear of death and Allah has encompassed
the disbelievers.
20. It so seems that the lightning, would snatch away their sights,
whenever there is some flashing they walk therein and when it is
dark, they stand still, and if Allah willed, He would have taken
away their ears and sights, surely Allah can do everything.
SECTION 3:
21. O, mankind! worship your Lord Who has created you and those
before you, haply you may become pious.
22. And Who made the earth a bed for you, and the sky a structure
and caused water to come down from heaven hence brought forth therewith
some fruits for your food, therefore do not set up equals for Allah
knowingly.
23. And if you are in some doubt, concerning what We sent down upon
Our special devotee, then bring one chapter like it, and call upon
all your helpers beside Allah, if you are truthful.
24. Then if you cannot bring and We declare that you can never bring,
hence dread the fire whose fuel is men and stones, is prepared for
the disbeliveers.
25. And give glad tidings to those who accepted faith and did good
deeds, that for them there are gardens under which flow streams.
Whenever they would be provided with a fruit to eat, they would
say seeing its shape this is the same subsistence which we got before
and that was given to them resembling in shape, and for them there
are pure mates and therein they will abide for ever.
26. Surely, Allah is not ashamed of describing any thing for illustration,
be it a gnat or above it, hence those who accepted faith, they know
that it is the truth from their Lord, and those who are disbeliveers
they say, "What does Allah mean by such a similitude".
Allah sends astray many by it and guides many and sends astray those
by it who are disobedient.
27. Those who break the covenant of Allah after its confirmation
and sever that which Allah ordered to join and spread dis-order
in the earth, they are the only losers.
28. How you will disbelieve in Allah, whereas, you were dead, He
gave you life, then will cause you to die then again will give you
life, then towards Him you will return.
29. He it is Who created for you all that is in the earth, then
turned toward the heaven, then formed seven heavens correctly and
He knows all and every thing.
SECTION 4:
30. And recall when your Lord said to the Angels, 'I am about to
place a vice-gerent in the earth, they said, "will You place
such who will spread dis-order therein and shed blood'? and We praise
You commending You and sanctify You; He told, 'I know what you know
not'.
31. And Allah the Exalted taught the names of all things to Adam.
Then presenting all things before the Angels said, "Tell the
names of these, if you are truthful."
32. They said "Sanctity to You", We know nothing, but
what You taught us, no doubt, You alone are the Knower and the Wise.
33. He said, "O Adam tell them the names of all things, when
Adam had informed them of the names of all, He told, had I not told
you that I know all the hidden things of the heavens and earth,
and I know whatever you disclose and whatever you hide.
34. And recall, when We ordered the angels to prostrate before Adam,
then all prostrated save Iblis. He refused, boasted, and became
disbeliever.
35. And We said, "O Adam dwell you and your wife in this (paradise)
and eat freely thereof where you will but do not approach this tree
lest you become of the transgressors.
36. Then Satan made them slip and got them out from the place where
they lived, and We said, "get down, one of you is the enemy
of the other and you have to stay in the earth and to make use of
it for a time.
37. Then Adam learnt certain words from his Lord, so Allah accepted
his penitence. Surely, He is the alone most Relenting, Merciful.
38. We said, "you all get down from the paradise then if any
guidance comes to you from Me, then who-so-ever Followed My guidance,
they have no fear nor any grieve.
39. And those who disbelieve and shall belie My signs, they are
the people of the hell, they have to live in it forever.
SECTION 5:
40. O Children of Yaqoob recall My, that favour which I bestowed
upon you and fulfil My covenant, I shall fulfil your covenant and
dread Me alone.
41. And believe in what I sent down confirming that which is with
you and be not the first rejecter of it and accept not small price
for My signs and dread Me alone.
42. And confound not the truth with falsehood and conceal not the
truth knowingly.
43. And establish prayer and pay the Zakat (Poor due) and bow with
those who bow.
44. Do you order righteousness to mankind and forget yourselves
whereas you read the Book? Then, have you no sense?
45. And seek help in patience and prayer, and surely, the prayer
is hard indeed save to those-who lean towards Me with their hearts.
46. Who are sure that they have to meet their Lord and to return
unto Him alone.
SECTION 6:
47. O. Children of Yaqoob recall My favour, which I bestowed upon
you, and exalted you over the entire world in your time.
48. And fear the day, when no soul shall be a substitute for another,
and nor any Intercession be accepted for the infidels and nor his
soul be freed for any compensations and nor shall they be helped.
49. And recall when We delivered you from the Pharaoh's people that
afflicted you with grievous torment, slaughtering your sons and
keeping your daughters alive and in this, there was a great trial
or great reward from your Lord.
50. And when We divided the river for you then saved you and drowned
pharaohs’ people before your eyes.
51. And We made a promise of forty nights with Moses, then after
him, you began worshipping a calf and you were unjust.
52. Then We pardoned you after that, so that you might be grateful.
53. And when We gave the Book to Moses and Criterion to judge between
right and wrong, so that you might be on right path.
54. And when Moses said to his people, "O my people, you have
done injustice to your souls by taking the Calf, turn therefore
towards your Creator then kill amongst your selves each other. That
is better for you with your Creator, so He accepted your penitence.
Surely, He is alone the most Relenting, Merciful.
55. And when you said, "O Moses, we shall never believe you,
until we see Allah manifestly, then the thunder-bolt overtook you,
while you were looking.
56. Then We made you alive after your death, so that you might be
grateful.
57. And We made cloud your shade and sent down on you Manna and
Salwa, eat of Our good things, provided by Us, and they did no harm
to Us, yes they had harmed their own souls.
58. And when We said, "Go into this town, then eat freely therefrom
wherever you will, and enter the gate prostrating and say, 'forgive
our sins', We shall forgive your sins end it is possible that more
be given to the right doers.
59. Then the unjust changed the words beside that which had been
told, so We sent down upon them a scourge from heaven, in lieu of
their disobedience.
SECTION 7:
60. And when Moses asked water for his people, then We said, "Strike
this rock with your staff," atonce, there gushed forth twelve
springs therefrom. Each group knew its drinking place. Eat and drink
of what Allah has provided and do not wander in the earth raising
mischief.
61. And when you said, "O Moses, we will not remain content
with one food, pray then to your Lord, that He bring forth for us
of what the earth grows, some vegetables and cucumbers and wheat
and lentils and onions," said, "Do you demand inferior
thing in exchange of the superior?" Well get down in Egypt
or in any city, there you shall get that which you demanded, and
humiliation and poverty were stamped upon them and drew-in the wrath
of Allah. This was in lieu of their refusal of the Signs of Allah
and slaying the prophets unjustly. This was due to their disobedience
and transgression.
SECTION 8:
62. Surely, those who believe, and the Jews and the Christians and
the Sabians, whoever have: faith with true hearts in Allah and in
the Last-day and do good deeds, their reward is with their Lord,
and there shall he no fear for them nor any grief.
63. And when We took a covenant from you and raised high above you
the mount Toor, hold firmly to what We give you, and remember what
is therein, in the hope that you may become God-fearing.
64. Then you turned back thereafter, so if there had been no Grace
of Allah and His mercy upon you, then you would have been among
the losers.
65. And, undoubtedly, you surely know, those among you who rebelled
in the matter of Saturday (Sabbath). So We said to them, "Be
Apes, despised."
66. Thus, We made this event of that town a warning to those of
the present and to those after them and a lesson to the God-fearing.
67. And when Moses said to his people, "Allah commands you
to slaughter a cow". They said, "you make us a laughingstock".
He said, "refuge of Allah, that I be among the ignorant".
68. They said, "pray to your Lord that He tell to us, what
kind of the cow, is," he said, "says He, she is a cow,
neither old nor immature, but in between both", so do what
you are commanded.
69. They said, "Pray to your Lord that He tell to us what her
colour is," he said, 'says He, she is a yellow cow, whose colour
is intensely deep, delightful to the beholders.
70. They said, "Pray to Your Lord that He explain clearly to
us, what kind of cow is that. Certainly, we have become dubious
about cows, and if Allah wills, we shall get the guidance.
71. (Moses) said, "Says He that she is a cow, no service is
taken from her nor she ploughs the earth, nor water the tilth, unblemish
in which there is no spot. They said, "now you brought the
truth, then they slaughtered her and were not willing to slaughter.
SECTION 9:
72. And when you shed blood, then began accusing for it each other
and Allah was to disclose what you were hiding.
73. Then We said, "strike with a part of that cow to the slain.
Allah thus will give life to the dead and shows you His Signs, so
that you may understand.
74. Then, thereafter your hearts hardened, then they are like stones,
but harder than these; and of stones there are some from which rivers
gush forth and some are those which split, then water comes therefrom
and there are some which fall down for fear of Allah, and Allah
is not unmindful of your doings.
75. Then O Muslims! Do you covet that the Jews would believe you?
And one group of them was that which used to hear the words of Allah,
then used to pervert it knowingly after having understood it.
76. And when they meet Muslims, they say, 'we accepted the faith',
and when they are alone among themselves, then they say, "Do
you explain to Muslims that knowledge which Allah disclosed to you,
that they thereby argue with you before your Lord. Have you no wisdom?
77. Do they not know that Allah knows all that they conceal and
all that they disclose?
78. And some of them are illiterate who do not know the Book, but
oral reading or their own false notions and they are in mere supposition.
79. Then there is woe for them who write the Book with their own
hands and then say, "this is from Allah", so that they
may gain small price in lieu of it. Then there is woe for them for
the writings of their own hands and woe to them for such earning.
80. And they said, "the fire shall not touch us except for
numbered days", Say then, have you taken a promise from Allah,
then Allah, will never break His Promise. Or you say about Allah
that which you do not know.
81. Aye, why not, who so earns vice and his sin encompasses him,
he is one among the people of the hell, they have to remain therein
forever.
82. And those, who accepted faith and did good works. They are the
people of Paradise. They have to remain therein forever.
SECTION 10:
83. And when We took covenant from the children of Israel that worship
none save Allah and do good to parents and to kindred, and orphans
and the needy and speak good to people and establish prayer and
pay the poor-due (Zakat); then you turned back, except a few among
you and you are back-sliders.
84. And when We took a covenant from you, that shed no blood of
your own and turn not out your own people from your own towns, then
you affirmed it and you are witnesses.
85. Then it is you who began slaying your own people and turn out
a group of your own people from their homeland, provide help to
(their opponents) against them in sin and transgression, and if
they come to you as captive, you ransom them, and their expulsion
is unlawful for you. Do you then have faith on some commandments
of God and refuse some other. Then whose of you do such, what is
the reward of it, save disgrace in the world, and on the day of
Resurrection, they shall be driven towards severest torment, and
Allah is not unaware of your doings.
86. These are the people who purchased the life of the world for
the life of Hereafter, so neither the torment shall be lightened
from over them nor they shall be helped.
SECTION 11:
87. And verily, We gave Moses the Book and after him send Messengers
one after another, repeatedly, and gave clear signs to Jesus son
of Mary and helped him with the Holy Spirit. Then, do you grow arrogant;
when any Messenger came to you with what your soul desires not?
So belie you a group of them (Prophets) and slay another group.
88. The Jews said, "our hearts are wrapped with covers, Nay
Allah cursed them because of their blasphemy, so little of them
accept faith.
89. And when there came to them, that Book (Quran) of Allah, which
confirms the Book (Taurat) with them, and before that they were
asking for victory over the infidels by means of the same prophet.
Then, when came to them that known and recognized one, they rejected
him. So Allah's curse on those who reject.
90. They sold their souls, for what a miserable price that they
deny what Allah has sent down, with this jealousy that, Allah of
His grace send revelation on whomsoever of His devotees He pleases.
Thus they became worthy of wrath upon wrath and there is humiliating
torment for the infidels.
91. And when it is said to them, "Have faith in what Allah
has sent down," then they say, 'We have faith in what has been
sent down to us and reject the rest, though it is the truth confirming
what is with them. Say you, 'why did you then kill former prophets,
if you had faith upon your Book'?
92. And assuredly, Moses came to you with clear signs, then after
that you made the calf a god and you were unjust.
93. And recall, when We took a covenant from you and raised above
your heads the mountain Tur, hold what We give to you with firmness
and listen. They said, 'We heard and did not accept,' and the calf
was permeating in their hearts because of their infidelity. Say
then! 'What a vile command is given to you by your faith, if at
all you have faith'.
94. Say you: 'if the last home near Allah be for you solely, not
for others, then well long for death, if you are truthful.
95. And they will never long for it ever, because of their evil
deeds which they have done before and Allah knows the unjust well.
96. And undoubtedly, you will find them that they are necessarily
most covetors of life even more than of all the people. And of idolaters,
one is desirous of having a life of thousand years, and that will
not keep him away from the torment, even being granted such life.
And Allah is seeing their doings.
SECTION 12:
97. Say you, 'whoever be the enemy of Jibril- then he (Jibril) caused
to descend on your heart this Quran by the Command of Allah, Confirming
the former Books, and there is guidance and glad tidings to Muslims'.
98. Whoever be the enemy of Allah and His angels and His Messengers
and Jibril and Mikael, then Allah is the enemy of infidels.
99. And undoubtedly, We sent down towards you manifest Signs; and
none will be denying them but the disobedients.
100. And is it that whenever they enter into a covenant, one party
of them throws it out' Nay; most of them have no faith?
101. And when came to them a Messenger from Allah confirming their
Books. A party of the people of the Book threw away the Book of
Allah behind their backs, as if they had no knowledge.
102. And they followed that which were being recited by the devils
in the reign of Sulaiman and Sulaiman did not dis-believe, yes;
the devils disbelieved. They teach magic to people and that (Magic)
which was sent down unto the two angels Harut & Marut in Babel.
But both did teach nothing to anyone till they did not say this,
"We are nothing but trial", then do not therefore lose
your faith. They learnt that from them by which they might cause
separation between man and his wife, and they can not harm anyone,
but by the command of Allah. And they learn that which will harm
them, and will not profit. And undoubtedly, they know that one who
took this trade, has no share in the hereafter; and undoubtedly,
what the evil thing is that for which they sold their souls, had
they known!
103. And if they had accepted faith and kept themselves aloof from
sins, then there is better reward from Allah, had they known.
SECTION 13:
104. O men of faith do not say: Raina, but say humbly, respected
Sir. "look upon us" and from very beginning listen carefully,
and for the disbeliveers is a grievious torment
105. Those who are infidels, whether people of the book or idolaters,
do not desire that any good should be sent down to you from your
Lord and Allah chooses for His Mercy, whomsoever He pleases, and
Allah is of Exceeding Bounty.
106. When any verse We abrogate or cause to be forgotten, then shall
bring one better or the like thereof. Do you not know that Allah
can do all and every thing?
107. Do you not know that the sovereignty of heavens and earth is
only for Allah and beside Allah, you have neither any supporter
nor helper?
108. Do you wish to question your Messenger as Moses was questioned
before and whoever exchanges faith for unbelief, he rightly has
gone astray from the right path?
109. Many of the people of the Book desired, had you been turned
back towards infidelity after faith! Out of sheer envy of their
hearts; after it that the truth has become manifest unto them, so
leave them and overlook, till Allah brings His command. Undoubtedly
Allah is powerful over every thing.
110. And keep up the prayer and pay Zakat; (poor due) and whatever
good you shall send forth for your souls, you shall find it with
Allah. Undoubtedly Allah is seeing your doings.
111. And the people of the Book spoke, 'None shall enter paradise,
but he who be a Jew or Christian. These are their vain desires.
Say, you 'Bring your proof, if you are truthful'.
112. Yes, why not, who submitted his face for Allah and is the doer
of good, then his reward is with his Lord and they have neither
any fear nor any grief.
SECTION 14 :
113. And the Jews spoke, '`The Christians are nothing," and
Christians spoke; "The Jews are nothing," though they
read the Book. Even thus the illiterates said the like of their
saying. Then Allah will judge between them on the Day of Judgement
regarding that wherein they are disputing.
114. Who is more unjust than he who prevents the mosques of Allah
from being mentioned the name of Allah, and strives to ruin them,
it was not proper for them to enter the mosques but with fear. For
them, there is disgrace in the world and for them, there is great
torment in the hereafter.
115. And East and West all is for Allah, then which everside you
turn your face, there is the face of Allah (The mercy of Allah inclined
towards you). Undoubtedly Allah is all Embracing, all Knowing.
116. And they say 'Allah has taken unto Himself a son', sanctity
is for Him. Nay, whatever is in the heavens and is in the earth
is His possession. All are unto Him subservient.
117. The Originator of the heavens and the earth, and when He decrees
any thing, then says to it only, 'be and it becomes at once."
118. And the illiterates spoke, 'Why Allah speaks not to us or any
sign is being given to us. Likewise said those before them, similar
to their saying. The hearts of these people and of those are alike.
Undoubtedly, We manifested the signs for the persons of firm faith.
119. Assuredly, We have sent you with the truth; bearer of glad
tidings and a warner and you shall not be questioned about the inmates
of Hell.
120. And never the Jews and Christians will be pleased with you
unless you follow their Din (creed). say then! 'The guidance of
Allah is the only guidance', (O listener who he may be) if you become
follower of their desires, after the knowledge that has come to
you, then no one will be your protector from Allah and no helper.
121. Those who have been given the Book by Us, they recite it as
it ought to be, they alone have faith unto it and those who disbelieve
it, they alone are the losers.
SECTION 15:
122. O Children of Yaqoob! Remember My favour which I bestowed upon
you and that I exalted you above all people of that period.
123. And fear the day when no soul shall be a substitute for another
and nor it shall be freed for any compensation, and nor any intercession
will profit the infidels and nor will they be helped.
124. And when his Lord tested Ibrahim with certain words then he
fulfilled them. Said He "I am to make you leader of the people,"
submitted he" and from my off springs". Said He, "My
covenant does not reach to the unjust".
125. And recall! When We made this house a place of assembly for
the people and a place of safety, and make the station of Ibrahim
a place of prayer and We enjoined strictly upon Ibrahim and Ismail
to purify well My house for those who go around it and those who
stay therein for devotion and those who bow down and prostrate.
126. And when Ibrahim submitted "O my Lord make this City a
region of peace and feed the inhabitants of it with varied fruits-to
such of them who believe in Allah and the Last Day,' said He, "and
who became unbeliever, to him also I will give a little to use,
and then shall force him towards the torment of the hell and that
is an evil place of return.
127. And when Ibrahim was raising the foundations of this house
and Ismail (too) praying, O Our Lord accept from us, undoubtedly,
You alone Hear and Know'.
128. 'O Our Lord! make us submissive to You and of our offspring
a nation submissive to You and tell us our ways of worship and turn
to us with Your mercy. Surely, You alone are most Relenting and
Merciful.
129. 'O Our Lord, and send in them a messenger from among themselves,
who may recite to them Your signs and teach them Your Book and wise
knowledge and may purify them well. Surely, You are alone the Predominant,
the Wise.
SECTION 16:
130. And who will turn his face from the religion of Ibrahim, save
one who is a foolish in heart, and undoubtedly, We necessarily,
chose him in the world and surely he is among the people having
ability to gain Our special proximity in the hereafter.
131. When his Lord said to him, "Surrender", submitted
he, 'I surrendered to Him, Who is the Lord of all the worlds'.
132. And Ibrahim left the legacy of the same religion to his sons
and Yaqoob too; that 'O my sons, surely Allah has chosen this religion
for you, therefore die not, but as Muslim.
133. On the contrary, some of you were present, when death came
to Yaqoob, when he said to his sons, 'whom you will worship after
me', said they 'we shall worship He Who is your God and of you fathers
Ibrahim and Ismail and Ishaque, the one God and to Him we have submitted
ourselves'.
134. This is a community that has passed away, for them what they
earned and for you are what you earn and you shall not be questioned
for their deeds.
135. And the people of the book spoke, 'Be Jews or Christians, you
will get guidance'. Say you, 'on the contrary, we take the religion
of Ibrahim who was away from every fals-hood and was not among the
polytheists'.
136. Say like this, 'we believe in Allah and what has been sent
down towards us and what was sent down on Ibrahim and Ismail and
Ishaque and Yaqoob and on his son and what was given to Moses and
Christ and what was given to the rest of the prophets from their
Lord: we do not differentiate between any of them in the matter
of faith and we have submitted ourselves to Allah.
137. Then if they believe too, as you have believed then they are
guided, and if they turn back their faces, then they are but in
total schism. So, O beloved, prophet! soon Allah will suffice you
on behalf of them. He is alone Hearing and Knowing.
138. We took the dye of Allah and whose dye is better than Allah
and We worship Him alone.
139. Say you! 'Do you dispute about Allah, though He is our Lord
and yours too: and our doings are with us and your doings with you,
and we belong totally to Him alone
140. On the contrary, you say like this, that Ibrahim, and Ismail
and Ishaque and Yaqoob and his sons were Jews or Christians; say
then, 'have you more knowledge or Allah,' and who is more unjust
than he who conceals' the testimony and Allah is not unmindful of
your doings.
141. That is a community that has passed away, for them is their
earning and for you is your earning and you shall not be questioned
of their works.
PART-2 (Syaqool)
SECTION 17:
142. Now the fools will say: 'who has turned the Muslims from their
Qibla on which they had been? Say you: 'East and West all belong
to Allah; He guides whom He likes to the right path.
143. And thus We made you exalted among all nations that you may
be witnesses to the people and this Messenger your guard and witness.
And O, beloved! We had not made that Qibla upon which you had been
before, but to see who follows the Messenger and who turns back
upon his heals. And verily, indeed it was hard, but to those who
were guided by Allah. And it does not behove Allah that He might
waste your faith: Verily Allah is very Kind and Merciful to human
beings.
144. We are seeing the turning of your face towards heaven repeatedly;
necessarily then We will turn you towards that Qibla which pleases
you. Turn your face towards the sacred mosque (Kaaba) just now;
and O Muslims! Turn your faces towards the same, whenever you be.
And those who; have been given the Book know necessarily, that this
is the truth from their Lord, and Allah is not unaware of their
doings.
145. And even if you should, bring every sign to those people of
the Book, they would not follow your Qibla: And you follow not their
l Qibla; and they are not followers of each other Qibla among themselves
too. And (O listener, whoever he may be) if you should follow their
desires after the knowledge that has been given to you, then at
that time, you shall surely be of the transgressors.
146. Those whom We gave the Book recognize this prophet as man recognises
his sons and no doubt, a group of them conceal the truth knowingly.
147. (O Listener) It is the truth from your Lord (or the truth is
that which is from your Lord) then beware! Doubt not.
SECTION 18 :
148. And there is a direction of inclination for every one towards
which, he turns his face; then desire that you may surpass others
in good deeds. Wherever you be, Allah will bring you all together.
No doubt, Allah has the power to do all that He wills.
149. And from where so ever you come forth turn your face towards
the sacred Mosque (Kaaba) and that is necessarily, the truth from
your Lord and Allah is not unaware of your doings.
150. And O beloved! When so-ever you come forth turn your face towards
the sacred Mosque (Kaaba) And O Muslims! Turn your faces towards
the same, wherever you be, so that people may have no argument against
you, but those among them who do injustice, so fear them not and
fear Me. And it is for this that I may perfect My favour upon you
and that you may be rightly guided.
151. As We sent in you Messenger from among you, that he recites
Our signs to you and purifies you and teaches you the Book and mature
knowledge and teaches you that which you did not know.
152. Therefore remember Me, I shall remember you, and accept My
right and do not be ungrateful to Me.
SECTION 19:
153. O believers! Seek help with patience and prayer; no doubt,
Allah is with the Patients.
154. And say not those who are killed in the path of Allah as dead;
but they are alive yes, you are unaware.
155. And necessarily, We shall put you to test with something of
fear and hunger and with some loss of wealth and lives and fruits;
and give glad tidings to the patient.
156. That when any calamity comes to them, then they say "We
are belongings of Allah and we are to return to Him alone."
157. These are the people on whom are the benediction from their
Lord and mercy; and they are only on the guidance.
158. No doubt, Safa and Marwa are among the symbols of Allah, then
whose makes pilgrimage to this House or performs "Umra",
there is no sin for him that he may go round both, and whoso does
any good voluntarily, then Allah is Appreciating and All-knowing.
159. No doubt, those who conceal what We have sent down of clear
signs and guidance after that We have made it clear in the Book
for the people, on them there is the curse of Allah and the curse
of those who curse.
160. But those who repent and amend and make manifest then I shall
accept their repentance and I am the only Relenting Merciful.
161. No doubt, those who disbelieved and died as disbelievers on
them is the curse of Allah and of Angels and of men combined.
162. They will ever remain in it, neither the torment shall be lightened
from them and nor shall they be granted respite.
163. And your God is one God, there is no God but He most Gracious
and Merciful.
SECTION 20:
164. Verily, the creation of heavens and earth and coming of night
and day alternately, and the boat that sails in the river for the
benefit of the people, and that which Allah sends down of water
from heaven, and revives the dead earth thereby and scatters all
kinds of beast therein, and the change of winds and the cloud that
is obedient between heaven and earth, in all of them, necessarily
there are signs for the wise people.
165. And some people set some other deities of worship other than
Allah that they love them as they are to love Allah and the believers
love not anyone equal to that of Allah. And what would be the condition,
if the transgrassers see the time when the torments would come before
their eyes, because all power belongs to Allah and because the torment
of Allah is severe.
166. When those who were followed would be disgusted with their
followers and would see the torment and all their ties shall be
cut asunder.
167. And the followers will say, 'Would that for us there were a
return (in the world) then We would have broken with them as they
have broken with us. Thus will Allah show them their works as anguish
for them, and they are not to come out from the Fire.
SECTION 21:
168. O, Mankind! eat of whatever is in earth lawful clean and follow
not the steps of the Devil, no doubt, he is your open enemy.
169. He will only command you to evil and indecency and that you
should say of Allah what you do not know.
170. And when it is said to them, 'follow what Allah has sent down,
they say, 'Nay We shall follow that whereon we found our fathers,
what! Even if their fathers had no sense at all and no guidance?
171. And the saying of disbelievers is like him who calls unto that
who hears nothing except a shout and cry; deaf, dumb, blind, so
they have no sense.
172. O, believers! Eat our good things provided to you, and be grateful
to Allah, if it l is He whom you worship.
173. He has only made unlawful to you the Carrion, and blood and
the flesh of swine and the animal that has been slaughtered by calling
a name other than Allah. But he who is driven by necessity, eat
neither desiring not, exceeding the need then there is no sin on
him, no doubt, Allah is Forgiving and Merciful.
174. Those who conceal the Book sent down by Allah and in exchange
of it accept mean price; they fill-in their bellies with fire only
and Allah will not talk to them on the Day of Resurrection and nor
will He purify them and for them is painful torment.
175. Those are they who purchased error in exchange of guidance
and torment for forgiveness. Then to what degree is their endurance
for fire.
176. This is because Allah sent down the Book with truth, and no
doubt, those who began to put difference in the Book, they are necessarily,
brawlers of highest degree.
SECTION 22:
177. The real righteousness is not this that you turn your face
towards East or West; yes, the real virtue is this that one has
faith in Allah and the Last day and the angels and the Book and
the Prophets and gives his dear wealth for love of Allah to kindred
and orphans and the needy and the wayfarer and the beggers and for
redeeming necks, and establishes prayer and pays poor" due
(Zakat); and the performers of their promises when make promise
and the patients in tribulation and adversity and at time of crusade;—These
are they, who proved truth of their talks and they are only God-fearing.
178. O, believers: it is obligatory upon you to take retaliation
of the blood of those who are killed innocently, the free for free
and the slave for slave and woman for woman. Then as for him who
is forgiven something by his brother, there should be demand for
payment with kindness and the payment be made satisfactorily well.
This is to ease your burden from your Lord and a mercy upon you.
Then after this one who transgresses for him there is painful torment
179. And there is life for you in retaliating for blood, O men of
understanding! so that you may save yourselves.
180. Made obligatory on you that when death approaches any of you,
if he leaves some property, then he should make a will for his parents
and near relatives according to usage. This is an obligation on
those who fear God.
181. Then whoso changes the will after hearing, the sin thereof
is only on those who change it. No doubt, Allah knows and hears.
182. Then who feared, that the testator has done certain injustice
or sin, then he made peace between them, there is no sin for him;
no doubt, Allah is Forgiving Merciful.
SECTION 23:
183. O believers! Fasting have been made obligatory upon you as
were made obligatory upon those before you, so that you may become
pious.
184. The days are counted. Then whoso among you is ill or on a journey
then same number of fasting in other days, and those who have no
strength, they should give in ransom meal to a needy: then whoso
does more good voluntarily, then that is better for him, and fasting
is better for you if you know.
185. The month of Ramzan in which Quran was sent down, the direction
for the people and guidance and clear signs of judgement; that who-so
of you finds this month, necessarily, he should fast in it, and
who-so is ill or on a journey then same number of fasting in other
days; Allah desires facility for you and desires not hardship and
for this, that you should complete the counting and speak of the
Greatness of Allah, as He guided you and so that you may be grateful.
186. And O beloved, when My bondsmen ask you about Me, then I am
indeed near, accept the call of the caller when he calls upon Me;
then they should obey My Commands and believe in Me, so that they
may get the way
187. It was made lawful for you to go near your women in the nights
of fasting. They are your garments and you are their garments. Allah
know that you used to put your souls in defalcation, then He accepted
your repentance and pardoned you; then now capulate with them and
seek what Allah has written in your destiny and eat and drink until
white thread becomes distinct to you from the black thread at the
dawn; then complete the fasts till coming of night, and do not touch
the women when you remain in the mosques, for devotion. These are
the limits of Allah, do not approach them. Allah thus describes
His Signs to the people, so that they may become pious.
188. And do not eat up unjustly the property of each other among
yourselves and nor convey their cases to the authorities for devouring
unlawfully some portion of the property of the people knowingly.
SECTION 24:
189. They ask you about the new moons. Say you, 'They are the signs
of time for the people and pilgrimage (Haj). And it is no virtue
that you enter your houses by the backs thereof, yes, the virtue
is piety, so come in houses by their doors and fear Allah in the
hope that you may get prosperity.
190. And fight in the way of Allah, those who fight against you
and do not transgress Allah does not love the transgressors.
191. And kill the infidels wherever you find and turn them out from
the place where from they turned you out; and their mischief is
more grievous than killing. And do not fight them near the sacred
mosque unless they fight you therein, and they fight against you
then kill them. This is the only punishment of infidels.
192. Then if they desist, then no doubt, Allah is Forgiving Merciful.
193. And fight them until there is no mischief and be there worship
of one Allah, then if they desist, there is no violence save against
oppressors.
194. There is forbidden month in exchange of forbidden month and
elegant manner in exchange of elegant manner. Whoso does violence
against you, do violence against him in the same measure as he did,
and remain fearing Allah and know that Allah is with the God-fearing.
195. And spend in the way of Allah, and cast not yourself in destruction
with your hand; and be good-doers; no doubt! good doers are the
beloveds of Allah.
196. And fulfil the Haj and Umra for Allah. Then if you are prevented,
send sacrifice which you may get easily and shave not your heads,
unless the sacrifice reaches its destination; Then whoso is ill
of you or there is some ailment in his head, then he should keep
fast in exchange or give alms or sacrifice, then when you are at
ease, then whoso takes advantage by combining Umra with Haj, on
him there is sacrifice which may be obtained easily. Then whoso
cannot afford. He should fast for three days during Haj and seven
days when he returns back home, these are ten days complete. This
Command is for him who is not the dweller of Mecca and remains fearing
to Allah and know that the torment of Allah is severe.
SECTION 25:
197. The months of Haj are known; then whoso determines to perform
Haj in these months, then there should be no mention of Copulation
before women nor any sin nor quarrelling with anyone till the time
of Hajj; and whatever good you do, Allah knows it. And take necessary
provision with you, the best provision is piety and remain fearing
Me, O Men of under standing!
198. There is no sin unto you that you seek the bounty of your Lord.
Then when you return back from 'Arafat' remembers Allah near Mashhare-Haram
(Qazah Mountain) and remembers Him as He guided you and no doubt,
you had gone astray before.
199. Then the thing is this that O Men of Quraish, you also return
back from the same place whence the people return back and seek
forgiveness from Allah: no doubt Allah is Forgiving Merciful.
200. Then when you have completed the acts of Haj, remember Allah
as you used to remember your fathers, but more than that, and some
one says like this, 'O our Lord give us in the world and there is
no share of him in the Hereafter.
201. And someone says like this, 'O our Lord give us good in the
world and give us good in the Hereafter and save us from the torment
of the Hell
202. To such people there is share from their earning and Allah
is swift at reckoning.
203. And remember Allah during Numbered days. Then whoso hastens
to leave in two days; there is no sin unto him and whoso stays behind,
then on him is no sin for the God fearing, and remain fearing God
and know that you have to be raised unto Him.
204. And some one of men is he whose talk seems pleasing to you
and bring Allah as a witness on what is in his heart, while he is
the greatest disputer.
205. And when he turns his back then wanders spreading mischief
in the land and destroys the crops and lives and Allah agrees not
with the mischief.
206. And when it is said to him, 'fear Allah' then he becomes more
persistence in sin, to such the hell is enough and that is necessarily,
a very bad bed.
207. And some one of men sells his life in seeking the pleasure
of Allah and Allah is Merciful over his bondmen.
208. O people of Faith! enter into Islam as a whole and do not follow
the foot-steps of Satan (devil); no doubt, he is your open enemy.
209. And even after this, that clear commands have come unto you,
you slip, then know that Allah is Mighty, Wise.
210. What they are waiting for but for this that the torment of
Allah should come in the coverings of clouds and the angels should
come down and the affairs be completed and to Allah are all affairs
returned.
SECTION 26:
211. Ask children of Israel, how many clear signs We gave them and
whoso changes the favour of Allah after it has come, then no doubt,
the torment of Allah is severe.
212. The life of the world has been decorated in the eyes of infidels
and they laugh at Muslims and those who fear would be above them
on the Day of Resurrection; and God bestows without counting whomsoever
He pleases.
213. People were on one religion; thereafter Allah sent prophets
giving good tidings and warning and sent down with them the true
Book that it should judge between people in their differences. And
only those differed in the Book to whom it was given after clear
commands had come to them, through refraction among themselves.
Then Allah showed the truth to the believers in which they were
quarrelling by His Command, and Allah shows the straight path whomsoever
He pleases.
214. Do you imagine that you will enter Paradise, and yet the incidents
like of your forerunners did not come unto you? The affliction and
adversity reached to them and they were badly shaken until the messenger
and believers along with him said, 'when will come the help of Allah
Listen: no doubt, the help of Allah is nigh.
215. They ask you what they should spend. Say: whatever wealth you
spend in good, then that is for parents and near relatives and orphans
and the needy and the wayfarer. And whatsoever good you do, no doubt:
Allah knows it.
216. It was made obligatory upon you, to fight in the path of God
and though it is disliked by you, and it may happen that any thing
may be disliked by you and that may be in your favour, and it may
happen that anything may be liked by you and that may not be in
your favour, and Allah knows and you do not know.
SECTION 27:
217. They ask you the precept for fighting in the sacred month.
Say you: 'Fighting therein is a great sin; but to prohibit from
the way of Allah, and not to have faith in Him and to prevent from
the sacred Mosque (Haram) and to oust its dwellers, are greater
sins than it with Allah; and their mischief is more grievous than
killing. And they will remain fighting against you always, until
they turn you back from your faith, if they can. And whoso among
you turns back from his faith, then dies as an infidel, then their
works shall go in vain in the world and in the Hereafter, and they
are the people of Hell and will abide in it.
218. Those who believed and those who left their home and hearth
for Allah and fought in the way of Allah, they are the aspirants
of the mercy of Allah and Allah is Forgiving Merciful.
219. They ask you the precept of wine and gambling. Say you, 'in
both there is great sin and also some worldly profit for the people
but their sin is greater than their profit and ask you what they
aught to spend, say you, 'that which is saved after your needs'.
Thus Allah explains to you His Signs so that you may do after reflecting,
220. The works of the world and the Hereafter. And they ask you,
the precept about orphans. Say you, 'To do good to them is better,
and if you intermix your and their expenses then they are your brothers;
and Allah knows well the mischief-maker from the reformer. And had
Allah so willed, He would have put you into hardship, no doubt,
Allah is Mighty, Wise.
221. And marry not idolatresses until they accept faith and no doubt,
a Muslim bond-maid is better than an idolatress though she may please
you. And give not in marriage to idolaters until they accept faith,
and no doubt, a Muslim bondman is better than an idolater, though
he may please you. They call towards Hell and Allah call towards
Heaven and forgiveness by His Command and explain His Signs for
the people so that they may accept admonition.
SECTION 28:
222. And they ask you the precept about menstruation. Say you: -
that is a pollution, so keep away from women during menstruation
and do not approach them until they are roach them until they are
clean. Then when they are clean, go in unto them whence Allah has
commanded you. No doubt, Allah likes the constant repentance and
likes cleansers.
223. Your women are tilths for you, then come in your tilth as you
will, and do first the work for your good, and remain fearing Allah
and know that you are to meet Him. And O beloved! Give glad tidings
to the believers.
224. And make not Allah the target of your oaths that you may take
oath for not doing good and nor fearing Allah and nor making peace
between men; and Allah Hears, Knows.
225. Allah does not call you to account for your such oaths as they
come out from your tongs unintentionally, yes, He calls you to account
for what your hearts have done, and Allah is Forgiving, Forbearing.
226. For those who swear off from going to their wives is an awaiting
of four months; hence if they go back in this period, then Allah
is Forgiving, Merciful.
227. And if you decide firmly to divorce, then Allah Hears, Knows.
228. And divorced women should keep their souls away till three
menstruations, and it is not lawful to them that they conceal what
Allah has created in their wombs. If they have faith in Allah and
the Last Day. And their husbands have the right to take them back
during that period provided they will to rejoin. And the women have
rights similar to those over them according to law, and men have
superiority over them and Allah is Dominant, Wise.
SECTION 29:
229. This divorce is for two times only; then is to retain with
good or to release with kindness, and it is not allowed to you to
take back something of what you have given to the women, but if
both fear that they could not keep the limits of Allah. Then, if
you fear that the Twain shall not remain just on the same limits
then there is no sin on them for that with which the woman ransoms
herself. These are the limits of Allah, do not transgress them,
and whoso transgresses the limits of Allah, then they are the oppressors.
230. Then if she is divorced for the third time, then that women
will not be lawful to him, until she lives with another husband,
then if that second one divorces her, then there is no sin on the
Twain if they come together again, if they think that they will
observe the limits of Allah, and these are the limits of Allah.
He explains them for the learned.
231. And when you divorce women and their period are completed,
then, till that time either retain them kindly or release them kindly,
but there should not be retention to hurt them so that you may transgress
the limit and whoso does this, he wrongs his own soul, and do not
make jest of the signs of Allah and remember the favour of Allah
upon you and the Book and Wisdom which He has sent down to you for
admonishing you, and remain fearing Allah and know that Allah knows
all things.
SECTION 30:
232. And when you divorce women and their period are completed,
then O guardians of women! Prevent them not from marrying their
husbands, when they agree among themselves according to law. This
counsel is given to him who among you have faith in Allah and the
Last Day. This is cleaner and purer for you, and Allah knows and
you do not know.
233. And mothers should suckle their children for complete two years,
for him who intends to complete the period of suckling, and to whom
the child belongs, on him there is feeding and clothing of the women
according to conventtion. No soul shall be burdened but within his
capacity, the mother should not be made to suffer because of her
child and nor father because of his child or (the mother should
not make the child to suffer, and nor father to his child) and the
same is incumbent on the father's heir. Then if the mother and father
both try to wean by mutual consent and consultation, there is no
sin on them; and if you wish that your children should be suckled
by nurses, then too there is no blame on you, provided what was
agreed to pay is paid by you with kindness, and remain fearing Allah
and know that Allah is seeing your works.
234. And those of you who die and leave behind wives, they should
keep themselves apart for a period of four months and ten days,
then when they complete their period, then O guardians! There is
no blame on you in anything, which the women do with regard to themselves
according to law. And Allah is aware what you do.
235. And there is no sin on, you regarding this, that you sent offer
of marriage to women by giving obscure hint or hold it in your hearts.
Allah knows that now you will remember them. Yes, make not with
them secret contract, but say that much only which is known in law.
And do not resolve wedding-tie until the written term reaches to
its period and know that Allah knows what is in your heart, then
fear him and know that Allah is Forgiving, Forbearing
SECTION 31:
236. There is no any demand against you if you divorce the women
while you have not touched them or have fixed any dower. And give
them something to carry on with the men of resources according to
his means and the poor according to his means something to carry
on with, this is incumbent on the welldoers.
237. And if you divorced women without touching them and for them
you had already fixed some dower, then what much was agreed half
of it is incumbent but if the women forgo something or he gives
more in whose hand is the tied of the marriage, and O men your giving
more is nearer to piety. And do not forget doing good to each other
among yourselves. No doubt, Allah is seeing your works.
238. Watch over all your prayers and the middle prayer and stand
before Allah with devotion.
239. And if you are in fear then, on foot or riding, as you can,
then when you are secure, remember Allah as He taught you that which
you did not know.
240. And those of you who die and leave behind them wives, they
should bequeath for their women to provide them maintenance for
a year without turning them out; then if they themselves leave,
you are not accountable (regarding any proper thing which they did
in their matters and Allah is Dominant, Wise.
241. And for a divorced woman too there is proper maintenance, it
is incumbent on the Godfearing
242. Thus Allah explains His signs for you so that you may understand.
SECTION 32:
243. O beloved! Had you not seen those who came out from their homes
and they were in thousands for fear of death? Then Allah said to
them. "Die" and thereafter made them alive. No doubt,
Allah is Gracious to people but most of the people are ungrateful.
244. And fight in the way of Allah and know that Allah Hears Knows.
245. Is there any who should give a goodly loan to Allah so that
Allah may increase many times for him. And Allah scants and amplifies,
and you are to return unto Him.
246. O Beloved! Did you not see a group of the children of Israel
after Moosa? When they spoke to a prophet of theirs, 'raise for
us a king that we may fight in the way of Allah'. The prophet told,
'Are your style like this that if the fighting is made obligatory
on you, thereafter you may not fight'? Spoke they, 'what happened
to us that we should not fight in the way of Allah whereas we have
been driven away from our homeland and from our Children? But when
fighting was made obligatory! on them, they turned their faces but
a few of them, and Allah knows very well the, unjust.
247. And their prophet said to them. 'Verily Allah has sent Talut
as your king.' Spoke they 'How can there be kingship of him over
us, whereas we are more entitled for the kingship than he, and nor
he has been given abundance of wealth too'. Said the prophet "Allah
has chosen him over you, and has increased him abundantly in knowledge
and body, and Allah gives His kingdom to whom He will and Allah
is All-Embracing All-knowing.
248. And their prophet said to them: 'the sign of his king ship
is that there would come to you an ark in which there is tranquility
of hearts from your Lord, and there are something left of the relics
of the respectable Moosa and the respectable Haroon, the angels
raising it would bring. No doubt, in it there is great sign for
you if you believe
SECTION 33:
249. When Talut aparted taking the armies from the City, spoke he:
'no doubt Allah is to test you with a stream. Then whoso drinks
he is not mine, and whoso drinks not, he is mine, but he who takes
a sip with his hand, then all drank of it except a few of them.
Again when Talut and the muslims with him went across the stream
spoke, 'we have no power against Jalut and his armies'. Those who
were sure to meet Allah spoke, 'that often a small party has triumphed
over a large party by Allah's Command, and Allah is with the steadfast
250. Again when they came across Jalut and his armies, they submitted:
'O our Lord pour forth steadfastness upon us and make our steps
firm, and help us against disbelieving people.
251. Then they routed them by the Command of Allah and Daud slew
Jalut and Allah gave him Kingdom and wisdom and taught him what
He pleased. And if Allah would not repel some of them by some others
among people, then necessarily the earth would have been ruined,
but Allah is Munificent to entire world.
252. These are the verses of. Allah; that O beloved! We recite correctly
to you and you are no doubt one of the Messengers.
PART-3 (Tilkkeer-Rusul)
253. These are messengers! That in them We caused one to excel upon
the other: to some of them Allah spoke: and some one is he who was
raised high in degrees over-all, and We gave clear signs to Isa
son of Marium and aided him with holy spirit and had Allah so willed,
then those who came after them would not have fought among themselves
after the clear signs had come to them. But they differed, some
of them remained faithful and some became disbeliveers and if Allah
so willed, they would not have fought; but Allah does whatever He
desires.
SECTION 34:
254. O believers! Spend in the way of Allah out of what We have
given you before coming of the Day in which there is neither trafficking
not friendship and nor intercession for infidels and the infidels
are themselves the persons unjust
255. Allah is - none is to be worshiped save Him, He is Himself
Alive and Sustainer of others. Slumber seizes Him not, nor sleep.
To Him belongs whatsoever is in the heavens and whatsoever in the
earth. Who is he that would intercede with Him save by His leave.
Knows He what is before them and what is behind them and they get
nothing of His knowledge save what He desires. The heaven and earth
are contained in His Throne and their guarding is not a burden for
Him and He is the only Exalted, the Supreme.
256. There is no compulsion in religion; no doubt the virtuous path
has become clearly distinct from the erring; then whoso does not
accept devil and believes in Allah, he grasped a very firm knot
which is never to open and Allah Hears and Knows.
257. Allah is the Protector of Muslims; brings them out from darkness
towards light and the supporters of infidels are devils, and they
bring them forth from light towards darkness. They are the people
of hell, they are to abide therein.
SECTION 35:
258. O beloved (prophet)! Had you not seen him who quarrelled with
Ibrahim about his Lord because Allah gave him Kingdom? When Ibrahim
said, my Lord is He who gives life and causes death, said he, 'I
give life and cause death'. Ibrahim said, 'Well, Allah brings sun
from East: bring it you from the West. 'Thereupon the infidels were
confounded and Allah guides not the unjust people.
259. Or like him who passed by a town and it was laid down fallen
upon its roofs. Spoke he, 'How Allah shall give life to it after
its death. Then Allah kept him died for a hundred years; then gave
him life. Said, He! 'How long you stayed here, submitted he 'I would
have stayed a full day or a little less.' He said, 'No you have
passed a hundred years, and look at your food and drink; they are
not stinked as yet and look at your ass whose bones even are not
safe. And this is that We may make you a sign for the people. And
look at these bones how, We set them up, then cover them with flesh.
When this matter became clear to him, said, 'I know very well that
Allah is Potent over all things.
260. And when Ibrahim submitted, 'O my Lord, show me how You shall
give life to the dead.' Said He, 'do you not believe.' Submitted
he, 'why not, but I like that my heart may be at rest. 'Said He,
'then well, taking four birds, make them familiar to you, then put
a part of each of them on each hill, thereafter call them they will
come to you running with their feet. And know that Allah is Mighty,
Wise.
SECTION 36:
261. The example of those who spend their wealth in the way of Allah
is like that of a grain which caused to grow seven ears and in each
ear one hundred grains and Allah may increase more than that for
whomsoever He pleases; and Allah is Bountiful, All-knowing.
262. Those who spend their wealth in the way of Allah, then after
spending neither boast of favours conferred nor injure, their reward
is with their Lord, and they shall have no fear, nor any grief.
263. To speak kind word and to forgive is better than that; charity
followed by injury., And Allah is above want, Clement.
264. O believers! Void not your charities by boasting of your favours
conferred and injuring, like him who spent his wealth for showing
to people and believes not in Allah and Last Day. Then the example
of him is like that of a smooth rock on which is dust of earth;
now a heavy rain fell upon it leaving it a bare stone. They shall
have no control on anything of what they have earned and Allah guides
not the infidels.
265. And the example of those who spend their wealth in seeking
the pleasure of Allah and for strengthening their hearts is like
that garden which is on an elevated ground; a heavy rain fell upon
it then it brought forth its fruits two fold; again if a heavy rain
reaches it not, then dew suffices. And Allah is seeing what you
do.
266. Would any one of you like it that he would have a garden of
dates and grapes beneath which rivers would have been flowing; for
him, there is every kind of fruit in it, and old age came to him
and he has weak children, then came a whirlwind on it in which there
was fire, so it was burnt? Thus Allah explains to you His signs,
so that you may ponder.
SECTION 37:
267. O believers! Give something of your pure earnings and of what
We produce from the earth for you; and intend not to give especially
vile of it, whereas if you get of it, you will not accept unless
you close your eyes in it. And know that Allah is free of all wants,
Praiseworthy.
268. The devil dreads you of destitution and commands you of lewdness,
and Allah promises you forgiveness and abundance. And Allah is All-Embracing
All-Knowing.
269. Allah grants wisdom to whom He pleases and he who got wisdom
indeed got abundant good; and none accepts counsel but men of understanding.
270. And whatsoever you spend or vows Allah knows it and the unjust
have no helpers.
271. If you give charity openly then what a good thing it is; and
if you give to beggars hidingly it is better for you than every
thing, and He will remove some of your sins. And Allah is Aware
of what you do.
272. To guide them is not your responsibility; yes Allah guides
whomsoever He pleases. And whatsoever good thing you give it is
for your own good, and it is not proper for you to spend but for
seeking pleasure of Allah and whatever of Wealth you give, you will
get back in full and you shall not be wronged.
273. For those beggars who are detained in the way of Allah, they
cannot move about in the earth. The ignorant man thinks them wealthy
because of their restraint. You shall recognise them from their
faces; they do not beg of men importunately. And whatever you give
in charity Allah knows it.
SECTION 38:
274. Those who spend their wealth (in charity) in the night and
in the day secretly and openly. They have their reward with their
Lord. There is neither any fear nor any grief to them.
275. Those who devour interest shall not stand on the Day of judgement,
but like the standing of one whom the evil spirit has by touching
made mad. This is because they said 'The trade too is like interest,'
and Allah made trade lawful and made interest unlawful. So he, who
received admonition from his Lord and refrained, then whatever he
took before is lawful to him, and his affair is with Allah. And
now whoever shall commit such. Fault, they are men of hell, they
will live therein for longer period.
276. Allah destroys interest and increases charity and Allah loves
not any ungrateful big sinner.
277. No doubt, those who accepted faith and did good deeds and established
prayer and paid the Zakat, (poor-due) their reward is with their
Lord and there is neither any fear nor any grief to them.
278. O believers! Fear Allah and leave what remains of interest
if you are Muslims.
279. But if you do not do like this, then be sure of war from Allah
and the Messenger of Allah. And if you repent then take your principal
sums, neither you wrong any one nor be wronged yourselves.
280. And if the debtor is a man in hardship then give him time till
it is easy, and to remit the debt fully is better for you if you
know.
281. And fear the day in which you shall be made to return to Allah
and shall every soul be paid in full what it has earned and they
shall not be wronged.
SECTION 39:
282. O believers! When you enter in the transaction of any debt
for a fixed period, then write it down. And a scribe should write
between you justly; and the scribe should not refuse to write as
he has been taught by Allah, then he should write and let him on
whom. The liability falls dictate and fear Allah Who is his Lord
and leaves not behind something out of the liability. Then again
he on whom liability falls be of low understanding or be weak or
be unable to dictate; then let his guardian dictate justly. And
make two witnesses from among your men, then if two men be not available
then a man and two women such witnesses, as you like, so that either
of the two women errs in memory, then the other may remind to that
one. And when the witnesses are called, they should not refuse to
come. And do not take it as a burden, the liability be it small
or big, write it down along with its fixed period. It is juster
in the sight of Allah, in it the evidence will be more suitable
and it is nearer to it that you may not be in doubt; save a ready
merchandise which you give or take from hand to hand, there is no
sin on you, if you write it not. And when you trade, make witnesses.
And neither any scribe be harmed nor the witness (or neither the
scribe do harm nor the witness). And if you do such then it would
be your insubordination. And fear Allah and Allah teaches you and
Allah knows everything.
283. And if you are on a journey, and you find not a scribe then
let there be pledge with possession. And if in between you one entrusts
the other, then let he whom he trusted deliver his trust and fear
Allah Who is his Lord and conceal not evidence; and whosoever would
conceal evidence, then his heart is sinful from inside, and Allah
knows your deeds.
SECTION 40:
284. To Allah belongs what" ever is in the heaven and whatever
is in the earth; and if you disclose whatever is in your heart or
keep it hidden, Allah will call you to account for it; then He will
forgive whomsoever He pleases and punish whomsoever He pleases,
and Allah is Potent over every thing.
285. The Messenger believed in that which was sent down to him from
his Lord and the believers all accepted Allah and His angels and
His Books and His messengers saying this, 'that we do not differentiate
in the matter of having faith in any of His messengers' and submitted
that we heard and obeyed. Let there be your forgiveness, O Our Lord!
And to you is our return.
286. Allah places not burden on any soul but to the extent of his
strength whatever good it earned is useful for it and whatever bad
it earned is a loss for it. O our Lord! Catch not us if we forget
or miss the mark! O our Lord! And place not heavy burden on us as
you had placed on those before us. O our Lord! Put not that burden
on us of which we have no strength to bear! And pardon us and forgive
and have mercy on us. You are our Master; then help us against the
infidels.
|